Springsteen compone himno en respuesta a lo ocurrido en Minneapolis


Una vez más lo hizo! El laureado artista estadounidense de rock and roll, Bruce Springsteen, se pone de pie una vez más para afrontar un momento difícil en la historia de los Estados Unidos, componiendo un urgente nuevo himno, "Streets Of Minneapolis", que acaba de compartir en brucespringsteen.lnk.to/streetsofminneapolis

Sobre la canción, Bruce dice:

“Escribí esta canción el sábado, la grabé ayer y la presenté hoy en respuesta al estado de terrorismo que asola la ciudad de Minneapolis. Está dedicada a la gente de Minneapolis, a nuestros inocentes vecinos inmigrantes y en memoria de Alex Pretti y Renee Good.

Mantente libre, Bruce Springsteen”. 



Esta es la letra en español de la canción:


LAS CALLES DE MINNEAPOLIS

A través del hielo y el frío del invierno

Por la Avenida Nicollet

Una ciudad en llamas luchaba contra el fuego y el hielo

Bajo las botas de un ocupante

El ejército privado del Rey Trump del Departamento de Seguridad Nacional

Con armas atadas a sus abrigos

Llegaron a Minneapolis para hacer cumplir la ley

O eso dice su historia

Contra el humo y las balas de goma

Con la luz del amanecer

Los ciudadanos defendieron la justicia

Sus voces resonaban en la noche

Y había huellas de sangre

Donde debería haber piedad

Y dos muertos abandonados a su suerte en calles nevadas

Alex Pretti y Renee Good

 

Oh, nuestro Minneapolis, escucho tu voz

Cantando a través de la niebla sangrienta

Defenderemos esta tierra

Y al extraño entre nosotros

Aquí en nuestra casa mataron y vagaron

En el invierno del 26

Recordaremos los nombres de los que murieron

En las calles de Minneapolis

 

Los matones federales de Trump golpearon

Su cara y su pecho

Entonces oímos el Disparo

Y Alex Pretti yacía en la nieve, muerto

Su argumento fue defensa propia, señor

No creas lo que ven tus ojos

Es nuestra sangre y nuestros huesos

Y estos silbatos y teléfonos

Contra las sucias mentiras de Miller y Noem

 

Oh, nuestra Minneapolis, oigo tu voz

Llorando a través de la niebla sangrienta

Recordaremos los nombres de los que murieron

En las calles de Minneapolis

Ahora dicen que están aquí para hacer cumplir la ley

Pero pisotean nuestros derechos

Si tu piel es negra o morena, amigo mío

Puedes ser interrogado o deportado en cuanto te vean

En cánticos de ICE fuera ahora el corazón y el alma de nuestra ciudad persisten

A través de vidrios rotos y lágrimas de sangre

En las calles de Minneapolis

 

Oh, nuestra Minneapolis, oigo tu voz

Cantando a través de la niebla sangrienta

Aquí en nuestra casa mataron y vagaron

En el invierno del 26

Tomaremos posición por esta tierra

Y por el extranjero entre nosotros

Recordaremos los nombres de los que murieron

En las calles de Minneapolis

Recordaremos los nombres de quienes murieron

en las calles de Minneapolis

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Panamá mejora su posición en el índice de complejidad empresarial y se posiciona como hub regional de inversión

Imagen
El país avanza 15 posiciones en dos años dentro del ranking elaborado por TMF Group, impulsado por nuevas exigencias regulatorias orientadas a la transparencia y el cumplimiento internacional. Panamá ha registrado una mejora significativa en su nivel de complejidad empresarial, según el nuevo  Global Business Complexity Index  (GBCI) 2025, elaborado por  TMF Group . Este año, el país se ubica en la posición 42 de 79 jurisdicciones analizadas, marcando un ascenso de 3 puestos respecto a 2024 y de 15 puestos respecto a 2023. Esta evolución posiciona al país como una de las jurisdicciones de América Latina con mayor avance en simplificación durante los últimos dos años.  El GBCI analiza más de 250 indicadores relacionados con cumplimiento normativo, fiscalidad, gestión de talento, operaciones corporativas y apertura a la inversión extranjera. América Latina, se posiciona, una vez más, como la región más compleja del mundo para hacer negocios, con México, Colombia, Brasi...
Leer más

Sindicatos y organizaciones comunitarias de Coclé se unen en defensa del futuro del sector minero en Panamá

Imagen
 Organizaciones sindicales, comunitarias, de extrabajadores y proveedores de la región de Coclé, donde operaba Minera Panamá, se reunieron este miércoles en el Hotel Victoria para alzar su voz en defensa del derecho al trabajo, la estabilidad de las familias afectadas y la necesidad de reactivar la economía regional. La conferencia de prensa, titulada “Unidad por el Futuro del Sector Minero”, fue convocada por UTRAMIPA, SINTICOPP, UGT, el Comité Cívico de Omar Torrijos, APIMPA, CAMIPA y extrabajadores del sector. Tras la anulación del contrato entre el Estado panameño y Minera Panamá, más de 7 mil empleos directos se han perdido, junto con cerca de 40 mil empleos indirectos, afectando a familias, pequeños proveedores y comunidades enteras que dependían de esta actividad económica. Durante el evento, Aniano Pinzón, secretario general de la UGT, fue enfático: “Respetamos las leyes panameñas, pero también tenemos derecho al trabajo. Exigimos una respuesta clara del Gobierno a los pana...
Leer más

UAF capacita a 8 mil 775 enlaces de diversos sectores económicos

Imagen
Como parte del plan de acción la Unidad de Análisis Financiero, a través de su Academia UAF, realizó 66 jornadas de capacitación durante el año 2024, en la que participaron 8,775 enlaces de diversos sectores económicos, con el objetivo de fortalecer el cumplimiento de la normativa relacionada con la prevención del Blanqueo de Capitales, el Financiamiento del Terrorismo y el Financiamiento de la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva (BC/FT/FPADM). De las 66 jornadas realizadas, 49 fueron virtuales, capacitando a 7,328 personas, mientras que 12 jornadas fueron presenciales, con la participación de 847 personas.  En cuanto a la distribución por sectores, 32 jornadas fueron dirigidas a sectores no financieros, capacitando a 4,307 personas, y 25 jornadas estuvieron orientadas a sectores financieros, con un total de 3,559 participantes. Adicionalmente, la Academia UAF llevo a cabo otras jornadas de capacitación dirigidas a instituciones con las cuales trabajamos en conjunto que fo...
Leer más